Page 12 - شماره سوم قاصدک
P. 12

‫دهخدا؛ نگهبان زبان فارسی‬
                                                                                                                                                                         ‫زبانـی کـه بـا آن حـرف‬
                                                                                                                                                                                                  ‫م ‌یزنیــم از «واژه»‬
‫زبــان فارســی اســت‪.‬‬                                                                                                                                                                             ‫(لغت) ســاخته شده‬                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫شماره سوم‪12‬‬
‫لغ ‌تنامــه‪ ،‬بزر ‌گتریــن و‬                                                                                                                                                                       ‫اســت‪ .‬در زبــان‬
‫مه ‌متریـن اثـر عل ‌یاکبـر‬                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ‫‪ 19‬تیـــر‬
‫دهخـدا اسـت‪ .‬در این‬                                                                                                                                                                                 ‫فارسـی‪ ،‬واژ‌ههـای‬                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫‪1400‬‬
‫کتـاب‪ ،‬کلماتـی که‬                                                                                                                                                                                      ‫بســیاری وجود‬
 ‫از زبـان ِعربـی هـم‬                                                                                                                                                                                   ‫دارد‪ .‬بعضــی از‬
 ‫وارد زبــان فِارســی‬                                                                                                                                                                                 ‫ایــن واژ‌ههــا در‬
 ‫شــد‌هاند‪ ،‬هســتند‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                   ‫حـال ِفراموششـدن‬
 ‫لغ ‌تنامهچندجلـددارد‪.‬‬                                                                                                                                                                            ‫هســتند‪ .‬اگــر ایــن‬
  ‫امـروز مـا م ‌یتوانیـم بـه‬                                                                                                                                                                      ‫واژ‌ههــا را نگهــداری‬
  ‫دکجلهمسخـــــهکتداادفوبراــزـجلایصـلاغفاوسمحکـ‌تـننـ‌یایآمهـکتیـمـممکهــ‪.‬لربددم!خـهــیکلا‌هوخایــنطتییدبارـارزناــوسهدـدلترتمفغابایعهنند‌تتـهآنارکیسنمنـــیآاـنهمنت‪.‬ی‬                        ‫نکنیــم و معنــی آ ‌نهــا را‬
                                                                                                                                                                         ‫«تدشلمآمـهـدفغربصراانچبساو‌کیدخنقمدــرـ‪.‬تراـدبتینخامااا‌هدهنـنسـرنیایـاوی‪،‬اتـهــا‌یــ‌مـبـیمغـیدات‪۰‬سیهایهنممانـا»ـیمیگ‪۴‬ـیی‪،‬ـززعنکـآیارجنرـناتدــزسکتفـتمنـیبـامیـــمــابـ‪.‬ادعگقاوـی‌هیاتـایـلتآـدبنمژتهـیهرسووکزهاافعامنــمرموشاانیزـیحـاتــرـــرهـزمریفژ‪،‬ـاهتادـ‪.‬نسم‌هیکیکهازمـکبنمتهیاو‌یللرـجنــاــیــدهمکساب‪.‬اواـ‪،‬ـــیتشـفاـــکاششنماـارکهاِــاآعتسیـررمه‪.‬کمکنـتتـیکدـلدتــمحـ‌ـسهرـرفمـتعارتـهویـاد‪.‬ـخبکاکمهتمه‪.‬دـتهدعدساایواعکلورـربمنینادـرـنبـــکبر‌ـهـطخااـکنوهینفــلـیاـیددهـآ!یوجم‪.‬بکمابـکـیادبنـیـالموـتبـرهماکـبسمـدـلـکتـنـمـازوــ‪،‬اـهمبـفازببرــابراــاخاـ‌لتـایقمدا‪.‬دیهـهاناتن‪،‬د‬
   ‫ماهمودـای‌نهنعنمــوـبخــدشاـوـ«وـددهاچبوکـرتـن‪.‬تدـارردر‌شبوـوـهاپزـنـعارانمرـ‌هییده»دـیطاونگ«یـازـنمزثورمیـــااـیلنهوـسخــحخموکودبدـاــرم»شدی‪.‬؛‬
    ‫پدخعــرلاـگسیکواارزکسبسـمــپــتررراددنههگ«ابشخدـــرداد‪.‬آن‪7‬براابم‪7‬ـویسگـــااهه»لخزاشننــوداهگدـرگری‌یکیشبرــاـدهنو‬

‫نویسنده‪ :‬مهدی مرادی‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16